It might look something like this:

Though, perhaps it would only be necessary to list it once, since usually all 3 server update at the same time.
Moderators: Active Admins, Active DMs, Forum Moderators, Area Developers, Artist/Animator, Contributors, Suggestion Moderators