Might seem silly, but could a Druid character safely assume they were using their gifts of Toril to 'ask' a tree for its wood, per some of the means like introduced in AD&D 2e that had cantrips or abilities to this end?
Reason I ask is, Dethos as a ranger straight fells trees, going by the way Realms lore gives that treants and awakened trees taught Druids and Rangers how to properly identify trees needing to be fell for firebreaks and as dangerous overgrowth to help protect the wild lands from Bugbears, orcs, etc (Side note: No, lumbering inherently in the Realms is not evil to nature folk, exploitation of resources, vandalism, and desecration of the wilds is).
But for some druids IC, this is not an option given the character's personal ethics. So can they safely assume they have means of nature magic to ethically lumber without destruction of a tree?