With the new undead streams animation has some great flavor now, but it is still missing one thing, accesses to mindless undead henchmen. While the bone golem looks great, it is still a golem. In addition, those tasting fleshcraft stations are an amazing touch, but are for some reason herbalism stations.
My suggestion is to introduce a new golem, with new stats or just a skin for an existing golem, that is crafted with a different body, probably requiring meat, bone, and hides, and looks like those fleshcrafted abominations that are in the Sharps. It would be interesting if it would require GSpF Necro, instead of Trans, but the flavor of making undead for your mundane friends to use would be quite welcomed by many on the server.