I don't know if I am suffering from poor eye sight but I seriously struggle to read prices of items in player owned shops. This is because the background is black and the text colour is dark blue.
If there are any settings I can adjust on my end then please assist me. Admittedly, I find it easier to read the text on the screenshot compared to in-game, which has probably something to do with where the dialogue is positioned on my screen in-game. Even so it's a strain on the eyes.