A bit different thing, and hungarian version:
https://pre00.deviantart.net/4f89/th/pr ... c0736u.jpg
Pestis = Pestilence
text in the square:
"So that notable deeds should not perish with time, and be lost from the memory of future generations, I, seeing these many ills, and that the whole world encompassed by evil, waiting among the dead for death to come, have committed to writing what I have truly heard and examined; and so that the writing does not perish with the writer, or the work fail with the workman, I leave parchment for continuing the work, in case anyone should still be alive in the future and any son of Adam can escape this pestilence and continue the work thus begun."
Brethren John Clyn