When you have a Faction attached to your quarter, and members/ranks of that Faction with the Keyless Entry permissions activated - they still trigger the "things have been moved around" message that you get from thievery.
Is it possible to connect the chest to the Keyless Entry list - so that people with permission don't constantly trigger this message?
Thieves still will, but that way you can share your quarter/storage with others without constant levels of anxiety!