I wasn't sure where to suggest this. These are additions for the settlement Warehouses.
Add Fish Guts, Honey, Wax, and Animal Blood to Animal Products.
Add Kaeth Cherries, Strideleaf, and Sassone Leaves to Produce. Potentially add Rare Hardwood and Ancient Yew to the warehouse, or at least make it so they can count towards the Wood resource.
Add Raw Onyx, Raw Tourmaline, and Raw Amber to Gems.
Add Rock Chunk (Arjale) and Rock Chunk (Mithral) to Ores.