For inventory management, when you open up a trash can, or a bin, or a bookshelf to start grabbing stuff, would it be at all possible to get a way, instead of click+Drag to be able to right click + radial dial it in, ro maybe Alt+Left click. That way you don't have to drag every single item.
We can loot via Left click only as it is, but it would make sense to be able to place things in containers just as easily, especially when throwing away garbage.